Airofit CH
CHF 265.00
CHF 379.00 
CHF 139.00 Willkommen bei Airofit!
Airofit A/S („Airofit“) betreibt die Website www.airofit.com (die „Website“) sowie respiratorische Trainingsdienste, die über die Website und unsere mobile Anwendung (die „App“) zugänglich sind.
Gemeinsam werden Website, App und Dienstleistungen als die „Dienste“ bezeichnet.
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sorgfältig durch, da sie Ihre Nutzung der Dienste regeln.
Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Dienste nicht verwenden.
Informationen zur Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung der Dienste dieser Datenschutzrichtlinie unterliegt.
Airofit kann diese Bedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen ändern.
Über Änderungen werden Sie durch Veröffentlichung der angepassten Bedingungen auf der Website oder auf anderem Wege informiert.Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Bedingungen regelmäßig zu prüfen.
Wenn Sie die Dienste nach Inkrafttreten geänderter Bedingungen weiter nutzen, gilt dies als Zustimmung.Sind Sie nicht einverstanden, müssen Sie die Nutzung der Dienste einstellen.
Airofit kann die Dienste jederzeit ganz oder teilweise ändern oder einstellen, ohne vorherige Mitteilung.
Sofern Sie nicht innerhalb von 30 Tagen nach Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen nach Maßgabe der unten genannten Bestimmungen widersprechen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Streitigkeiten zwischen Ihnen und Airofit durch verbindliches, individuelles Schiedsverfahren beigelegt werden.
Sie verzichten insoweit auf das Recht auf ein Geschworenenverfahren oder die Teilnahme an einer Sammel- oder Gruppenklage.
Das Airofit-System besteht aus
einem Gerät zur Steuerung Ihrer Atmung (das „Gerät“) und
einer mobilen Anwendung (der „App“), die Trainingsinformationen und Fortschrittsdaten bereitstellt.
Airofit gewährleistet eine sorgfältige Verarbeitung und Materialqualität des Geräts.
Mit Zustimmung zu diesen Bedingungen sowie zu den Verkaufsbedingungen akzeptieren Sie auch die in Ihrem Kauf enthaltene Schnellanleitung und das Benutzerhandbuch, die auf der Website abrufbar sind.
Perfect — here is Part 2 of 5 of the formal legal German translation of the Airofit Terms of Service, slightly condensed but preserving legal meaning.
This section covers Eligibility, Registration, Use of Services, and Purchases (including Fees, Warranty, and Return Policy).
Die Nutzung der Dienste ist nur Personen gestattet, die mindestens 13 Jahre alt sind und denen die Nutzung nach geltendem Recht nicht untersagt ist.
Für Käufe über die Dienste müssen Sie mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein, um verbindliche Verträge abzuschließen.
Für bestimmte Funktionen der Dienste ist die Erstellung eines **Kontos („Konto“) ** erforderlich – entweder über die Website, die App oder über ein soziales Netzwerk (z. B. Facebook).
Wenn Sie sich über ein solches Konto anmelden, dürfen wir personenbezogene Daten wie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse gemäß den dortigen Datenschutzeinstellungen übernehmen.
Sie verpflichten sich, stets richtige, vollständige und aktuelle Daten bereitzustellen und diese bei Änderungen zu aktualisieren.
Airofit kann Ihr Konto aussetzen oder löschen, wenn unrichtige Informationen vorliegen.
Sie sind verpflichtet, Ihr Passwort geheim zu halten und uns bei unbefugter Nutzung unverzüglich zu informieren.
Sie tragen die Verantwortung für sämtliche Aktivitäten unter Ihrem Konto.
Über die Dienste können Nutzer verschiedene Trainingsprogramme individuell gestalten und die erweiterten Funktionen der App oder Produkte („Produkte“) kostenpflichtig nutzen.
Die Dienste müssen gemäß der Schnellanleitung und dem Benutzerhandbuch verwendet werden.
Airofit lehnt jegliche Haftung ab, wenn das Gerät oder System nicht entsprechend der Anweisungen benutzt wird.
Sie erkennen an, dass die Dienste und Produkte nicht zur Diagnose, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten bestimmt sind und keinen Ersatz für ärztliche Beratung darstellen.
Nicht alle Aktivitäten sind für jede Person geeignet.
Verwenden Sie die Dienste nicht während des Fahrens, Bedienens schwerer Maschinen oder anderer Tätigkeiten, die Aufmerksamkeit erfordern.
Bei bestehenden Erkrankungen der Atemwege, des Herzens oder des Blutdrucks konsultieren Sie bitte vorab Ihren Arzt.
Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihre Nutzung der Dienste.
Airofit bietet kostenpflichtige Abonnements (monatlich, jährlich oder lebenslang) mit erweiterten Funktionen an.
Vor Abschluss eines Kaufs („Transaktion“) müssen Sie gültige Zahlungsinformationen angeben (z. B. Kreditkartendaten, Rechnungsadresse).
Mit der Transaktion erklären Sie, dass Sie berechtigt sind, die angegebene Zahlungsmethode zu verwenden, und stimmen der Belastung Ihres Kontos zu.
Alle Preise und Steuern werden vor Abschluss angezeigt.
Mit der Bestellung autorisieren Sie Airofit, Ihre Zahlungsdaten an Drittanbieter zur Zahlungsabwicklung zu übermitteln.
Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, sofern in diesen Bedingungen nichts anderes bestimmt ist.
Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail.
Airofit behält sich das Recht vor, Bestellungen abzulehnen oder zu stornieren, etwa bei Zahlungsproblemen oder Betrugsverdacht.
In solchen Fällen erfolgt keine Belastung bzw. wird eine Rückerstattung vorgenommen.
Die Gefahr des Verlusts und das Eigentum an einem Produkt gehen mit der Versendung ab dem Lager von Airofit auf Sie über.
Lieferungen erfolgen gemäß den jeweils geltenden Versandbedingungen von Airofit.
Airofit gewährt auf das Gerät eine beschränkte Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum bei häuslicher Nutzung gemäß Benutzerhandbuch.
Diese Garantie gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Verbraucherrechten.
Ausgeschlossen sind Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Vernachlässigung oder normale Abnutzung.
Defekte Geräte, die die Garantievoraussetzungen erfüllen, werden kostenlos ersetzt oder repariert.
Airofit übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Dienste jederzeit unterbrechungs- oder fehlerfrei funktionieren oder alle Anforderungen des Nutzers erfüllen.
Es wird keine Zusicherung hinsichtlich Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der Inhalte gegeben.
Sollten Sie mit einem Produkt unzufrieden sein, gilt eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie.
Informationen zur Rückgabe finden Sie in der Rückgaberichtlinie (FAQ) auf der Website.
Perfekt! Hier ist Teil 3 von 5 der formalen deutschen Übersetzung der Airofit Nutzungsbedingungen, wieder etwas gestrafft, aber rechtlich präzise:
Abonnementarten: Airofit bietet unterschiedliche kostenpflichtige Abonnements an (monatlich, jährlich, lebenslang), die Zugang zu erweiterten Funktionen gewähren.
Automatische Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum, sofern sie nicht vor Ablauf gekündigt werden.
Kündigung: Sie können ein Abonnement jederzeit über Ihr Konto oder die Plattform kündigen. Kündigungen werden am Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam.
Preisänderungen: Airofit kann die Preise jederzeit ändern. Änderungen gelten ab dem nächsten Abrechnungszeitraum. Bestehende Abonnements werden informiert, bevor neue Preise wirksam werden.
Jegliches Feedback, Vorschläge oder Ideen, die Sie Airofit übermitteln („Feedback“), dürfen von Airofit frei verwendet werden, ohne dass dafür Zahlungen oder andere Verpflichtungen entstehen.
Sie übertragen hiermit alle Rechte an diesem Feedback an Airofit.
Eigentum von Airofit: Alle Inhalte der Dienste – einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Software, Trainingsprogramme, Videos, Tonaufnahmen – sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von Airofit oder lizenzierten Dritten.
Eingeschränkte Nutzung: Sie dürfen Inhalte nur für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke nutzen.
Verbotene Nutzung: Inhalte dürfen nicht kopiert, verändert, verteilt, weiterverkauft oder öffentlich zugänglich gemacht werden, es sei denn, dies ist ausdrücklich erlaubt.
Benutzergenerierte Inhalte: Inhalte, die Nutzer erstellen (z. B. Trainingsdaten, Kommentare), dürfen von Airofit veröffentlicht, verbreitet oder bearbeitet werden, vorbehaltlich der Einhaltung geltender Datenschutzbestimmungen.
Marken: Marken, Logos und Produktnamen von Airofit sind eingetragene Marken oder geschützte Marken von Airofit.
Keine Lizenz: Durch die Nutzung der Dienste erhalten Sie keine Rechte an geistigem Eigentum von Airofit, außer der ausdrücklich gewährten, begrenzten Nutzung.
Schutzmaßnahmen: Sie dürfen die Dienste nicht nutzen, um Rechte Dritter zu verletzen.
Lizenz: Airofit gewährt Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software in Verbindung mit den Diensten.
Einschränkungen: Die Software darf nicht verändert, zurückentwickelt, dekompiliert oder verkauft werden.
Updates: Airofit kann die Software aktualisieren oder Funktionen hinzufügen, um Sicherheit, Leistung oder Kompatibilität zu verbessern.
Perfect! We’re now on Part 4 of 5. After this, there will be just one final part (Part 5) to finish the full translation.
Here’s Part 4 – Liability, Privacy, Conduct, Termination (formal legal style, slightly shortened for clarity):
Keine Garantie: Die Dienste werden „wie besehen“ bereitgestellt. Airofit übernimmt keine Gewähr für Fehlerfreiheit, Vollständigkeit oder Verfügbarkeit der Dienste.
Haftung: Airofit haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden.
Ausschluss von Folgeschäden: Für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Trainingsergebnisse haftet Airofit nicht.
Höchstsumme: Die Haftung von Airofit ist in jedem Fall auf den Betrag begrenzt, den Sie im letzten Jahr für Dienste gezahlt haben.
Datenverarbeitung: Airofit erhebt, speichert und verarbeitet persönliche Daten nur im Einklang mit der Datenschutzerklärung.
Zweckbindung: Ihre Daten werden verwendet, um Dienste bereitzustellen, Funktionen zu verbessern und Kommunikation zu ermöglichen.
Weitergabe: Daten werden nur an Dienstleister oder rechtliche Stellen weitergegeben, soweit erforderlich.
Sicherheit: Airofit trifft angemessene Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen.
Richtlinien: Sie verpflichten sich, die Dienste nicht missbräuchlich, illegal oder störend zu nutzen.
Verbotene Aktivitäten: Dazu gehört insbesondere:
Verletzung von Rechten Dritter
Hacking, Viren, Spam
Belästigung oder Bedrohung anderer Nutzer
Folgen von Verstößen: Verstöße können Sperrung, Kündigung oder rechtliche Schritte nach sich ziehen.
Kündigung durch Nutzer: Sie können Ihr Konto oder Abonnement jederzeit kündigen.
Beendigung durch Airofit: Airofit kann den Zugang zu Diensten bei Verstößen, Missbrauch oder gesetzlichen Gründen sofort sperren.
Auswirkungen: Nach Beendigung verlieren Sie alle Zugriffsrechte, es sei denn, gesetzliche Vorschriften verlangen die Aufbewahrung von Daten.
Rückerstattung: Zahlungen werden nicht erstattet, außer gesetzlich vorgeschrieben.
Great! Here’s the final part – Part 5, covering the remaining legal formalities in a clear, slightly shortened style.
Airofit kann diese Nutzungsbedingungen mit angemessener Vorankündigung ändern.
Fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten gilt als Zustimmung zu den Änderungen.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist der Sitz von Airofit, soweit gesetzlich zulässig.
Für Fragen oder Beschwerden wenden Sie sich bitte an support@airofit.com
